Le dilemme du moine zen (spirale antinomique)
http://bluemoon.tuxfamily.org/LeDilemmeDuMoineZen.html
P.S.: le principe de ce poème en spirale est qu'il y a deux manières de lire le tableau de 4 x 8 syllabes.
- Soit on lit les 32 cases dans l'ordre de la lecture normale, de gauche à droite et de ligne en ligne, auquel cas on obtient la première lecture.
- Soit on lit les cases en commençant par la première colonne qu'on lit de haut en bas, puis la dernière colonne qu'on lit de bas en haut, puis la deuxième colonne de haut en bas, puis l'avant-dernière colonne de bas en haut, etc. (en «spirale», donc), et l'on obtient la deuxième lecture, qui est en général complémentaire de la première.